批示 pīshì
[written instructions or comments;memorandum] [上级对下级的公文] 写出书面意见,也指这种书面意见的文字
等批示下来就动手
上级对下属呈文所做的回答指示。
《儒林外史．第九回》：「今将本犯权时寄监收禁，候上宪批示，然后勒限等情。」
英语 to write comments on a report submitted by a subordinate, written comments from a superior
德语 Aktenvermerk, (offizielle) Weisung (V)
法语 instructions apostillées ou réponses annotées sur un document présenté par son inférieur, observation, note