快马加鞭 kuàimǎ-jiābiān
[spur on the flying horse to full speed] 比喻加快步伐,疾速前进
这一批成品是我们快马加鞭赶出来的
对跑很快的马,再加以鞭策,使它跑的更快。形容快上加快。
明.徐?《杀狗记.第一七出》:「何不快马加鞭,径赶至苍山,救取伯伯。」
英语 to spur the horse to full speed (idiom), to go as fast as possible
德语 mit Höchstgeschwindigkeit
【解释】跑得很快的马再加上一鞭子,使马跑得更快。比喻快上加快,加速前进。
【出处】宋·陆游《村居》诗:“生僧快马随鞭影,宁作痴人记剑痕。”
【示例】何不快马加鞭,径赶至苍山,求取伯伯。 ◎明·徐姬《杀狗记》
【近义词】马不停蹄、再接再厉
【反义词】老牛破车
【语法】主谓式;作谓语、状语;含褒义