心坎 xīnkǎn
[the bottom of one's heart] 内心深处
心窝、胸膛。 《水浒传.第二回》:「跳涧虎生嗔,丈八矛不离心坎刺。」
内心深处。 《红楼梦.第六九回》:「他现是二房奶奶,你爷心坎儿上的人。」 《文明小 史.第三九回》:「这几句话倒打入逢之母亲心坎里去。」
英语 bottom of one's heart
德语 Grund des Herzens, aus tiefsten Herzen
法语 fond de son coeur