微妙 wēimiào
(1) [delicate;subtle;tricky]∶深奥玄妙
微妙的处境
(2) [fine]∶只有深入了解才能弄清楚的;只有细心体会才能觉察的
其中涉及很微妙的法律问题
(3) [subtle]∶必须细心掌握,否则随时都可能出差错的
微妙的乐趣
用意幽深而超乎寻常。
《老子.第一五章》:「古之善为士者,微妙元通,深不可识。」
《孟子注疏》汉.赵岐.题辞:「儒家惟有孟子闳远微妙,缊奥难见。」
英语 subtle
德语 scharf, hintergründig , Feinheiten (S), grazil (Adj)
法语 subtil, délicat