平旦 píngdàn
[dawn] 清晨;平明;平日,平时
天亮的时候。古人根据天色把夜半以后分为鸡鸣、昧旦、平旦三阶段;昧旦指天将亮而未亮的时间,平旦指天亮的时间。 《孟子.告子上》:「其日夜之所息,平旦之气,其好恶与人相近也者几希?」 南朝宋.鲍照〈代放歌行〉:「鸡鸣洛城里,禁门平旦开。」
英语 (literary) daybreak, dawn
法语 (lit.) aube, aurore