小老婆 xiǎolǎopo
[concubine] 妾
大太太以外的其他妻子。 《红楼梦.第四六回》:「别说大老爷要我做小老婆,就是太太这会子死了,他三媒六聘的娶我去做大老婆,我也不能去。」 《文明小史.第四○回》:「依我看来,一个脸雪白粉嫩很下得去,他偏偏又想讨什么小老婆。」
英语 concubine, mistress, (dialect) woman
法语 concubinage, maîtresse (sexe)