寒碜 hánchen
(1) [bad-looking;ugly]∶形象差,不好看
这只狗长得真寒碜!
(2) [shabby]∶丢人,有失体面
又没考上,寒碜死了!
寒碜 hánchen
[ridicule;put to shame] 使受嘲笑或愚弄
叫人寒碜了一顿
丑陋、难看。
如：「那孩子虽然长得寒碜，心地却是十分善良。」
丢脸、不光彩。如：「全班就我一个人不及格，真寒碜。」也作「割碜」。
揭发他人短处，使其难堪。如：「自从那天被人寒碜了一顿，他的心里一直很难过。」也作「砢碜」。
英语 ugly, shameful, to ridicule
德语 häßlich, schäbig, bespötteln (Adj)
法语 laid, honteux, ridiculiser