完蛋 wándàn
(1) [be sunk;be all over with;be done for;be finished;be going to the dogs]∶毁灭;垮台
(2) [die]∶指死亡(含讥讽或戏谑意)
如不能以某种方法筹到款,他就完蛋了
毁灭,没有希望。
如:「这件事再处理不好,你我都会完蛋。」
英语 (coll.) to be done for
法语 C'est fini !, C'est perdu !, C'est raté !, C'est fichu !, Catastrophe !