婵娟 chánjuān
(1) [graceful]∶姿态美好
不醉莫言还,请看枝间。已飘零一片减婵娟。——《金瓶梅》
(2) [beauty]∶美女
绮窗罗幕锁婵娟
(3) [the moon]∶月亮
但愿人长久,千里共婵娟。——苏轼《水调歌头》
形容姿态曼妙优雅。唐.孟郊〈婵娟篇〉:「花婵娟,泛春泉;竹婵娟,笼晓烟。」元.沈禧〈一枝花.天生瑚琏套.梁州〉曲:「腰肢袅娜,体态婵娟。」也作「婵媛」。
美女、美人。
唐.方干〈赠赵崇侍御〉诗:「却教鹦鹉呼桃叶,便遣婵娟唱竹枝。」
清.孔尚任《桃花扇.第二出》:「一带妆楼临水盖,家家分影照婵娟。」
也称为「婢娟」。
形容月色明媚或指明月。唐.刘长卿〈湘妃〉诗:「婵娟湘江月,千载空蛾眉。」宋.苏轼〈水调歌头.明月几时有〉词:「但愿人长久,千里共婵娟」。
英语 a beautiful woman, graceful and elegant posture, moon
法语 charmant, beau