好在 hǎozài
[luckily] 幸好
好在他伤势不重
表示赞赏的意思。
宋．赵彦端〈蕊珠闲．浦云融〉词：「片帆无恙，好在一篙新雨。」
元．白朴《摸雨子．敞青红水边牕外》词：「好在吴儿越女，扁舟几度来去。」
表示问候的意思。
唐．白居易〈代人赠王员外〉诗：「好在王员外，平生记得不。」
宋．苏轼〈满庭芳．归去来兮〉词：「好在堂前细柳，应念我，莫翦柔柯。」
依旧、如故。
唐．常建〈落第长安〉诗：「家园好在尚留秦，耻作明时失路人。」
元．姚遂〈黑漆弩．青冥风露乘鸾女〉曲：「问姮娥不嫁空留，好在朱颜千古。」
还好、幸亏。
《儿女英雄传．第一一回》：「有了，好在咱们带著仵作呢？」
《官场现形记．第四一回》：「王柏臣无可说得，只好收拾收拾行李，预备交代起程。好在囊槖充盈，倒也无所顾恋。」
英语 luckily, fortunately
德语 glücklicherweise (Adv)
法语 heureusement