夫君 fūjūn
(1) [my husband]∶旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼
(2) [my friend]∶朋友
称谓。妻子对丈夫的敬称。 《礼记.内则》:「君已食彻焉,使之特馂,遂入御。」 汉.郑玄.注:「凡妾称夫曰君。」
朋友。 唐.孟浩然〈游精思观回珀云在后〉诗:「衡门犹未掩,伫立望夫君。」
对君上的称呼。 《文选.潘岳.西征赋》:「褒夫君之善行,废园邑以崇俭。」
德语 mein Mann