天色 tiānsè
[colour of the sky and time of the day it shows] 天空的颜色,借指时间的早晚和天气的变化
看天色怕要下雨
天色不早,你该走了
天空的颜色。
唐．杜甫〈北征〉诗：「仰看天色改，坐觉妖氛豁。」
《老残游记・第六回》：「到了次日，老残起来，见那天色阴的很重，西北风虽不甚大，觉得棉袍子在身上有飘飘欲仙之致。」
如：「台风来袭，天色昏暗，风雨交加，实在令人害怕。」
时间。
《水浒传・第一一回》：「眼见得又不济事。不如趁早，天色未晚，取了行李，只得往别处去寻个所在。」
《文明小史．第四六回》：「二人又谈了一回，看看天色不早，方才各自东西。」
如：「现在天色尚早，还可以再玩一阵子才回家。」
天气。
《西游记・第四四回》：「虽是天色和暖，那些人却也衣衫蓝缕。」
《金瓶梅・第七七回》：「只见应伯爵蓦地走来，西门庆见雪晴，天色甚冷，留他前边书房中向火。」
如：「最近天色凉了，得多加些衣裳。」
英语 color of the sky, time of day, as indicated by the color of the sky, weather
法语 temps, heure