天老爷 tiānlǎoye
[Heavens] 老天爷
上天。 《红楼梦．第六三回》：「连丫头们都说：『天老爷有眼，仔细雷要紧！』」
皇帝。因旧时百姓认为皇帝如天高，权力如天大，故称为「天老爷」。
英语 see 老天爺|老天爷[lao3 tian1 ye2]
