夜以继日 yèyǐjìrì
[day and night] 形容连续辛勤劳动
周公思兼三王,以施四事,其有不合者,仰而思之,夜以继日。——《孟子·离娄下》
语出《孟子.离娄下》:「周公思兼三王,以施四事,其有不合者,仰而思之,夜以继日。幸而得之,坐以待旦。」表示夜晚接著白天,一直不歇息。《汉书.卷五○.郑当时传》:「常置驿马长安诸郊,请谢宾客,夜以继日,至明旦,常恐不遍。」《大宋宣和遗事.利集》:「车驾入城,金人摽掠尤甚,小民号泣,夜以继日,凡七日。」也作「日以继夜」、「以夜继日」、「夜以继昼」、「夜以接日」。
英语 night and day (idiom); continuous strenuous effort
德语 Tag und Nacht
法语 (expr. idiom.) jour et nuit, effort acharné et constant
【解释】晚上连着白天。形容加紧工作或学习。
【出处】《庄子·至乐》:“夫贵者,夜以继日,思虑善否。”《孟子·离娄下》:“仰而思之,夜以继日。”
【示例】殷之季君,亦奏斯乐。酒池肉林,~。 ◎三国魏·阮籍《乐论》
【近义词】通宵达旦、废寝忘食、焚膏继晷
【反义词】游手好闲
【语法】偏正式;作谓语、定语、状语;用于工作等