多心 duōxīn
(1) [oversensitive]∶过分敏感
你多心了
(2) [suspicious]∶乱猜疑
你别多心,没人说你
心生猜疑。
《官话指南.卷一.应对须知》:「我这不过效点儿劳,倒不必这么多心。」
《文明小史.第四四回》:「黄抚台见他发了急,连忙分辩道:『我们说说笑话,你不要多心。』」
多怀异心,反复无常。
《汉书.卷四○.陈平传》:「吾闻先生事魏不遂,事楚而去,今又从吾游,信者固多心乎?」
英语 oversensitive, suspicious
德语 mißtrauisch, argwöhnisch (Adj)
法语 soupconneux, scrupuleux