喘吁吁 chuǎnxūxū
[puff and blow] 呼吸急促的样子
他喘吁吁地跑着
形容呼吸短而急促的样子。《红楼梦.第一七、一八回》:「方点完时,忽听外边马跑之声。一时又十来个太监都喘吁吁跑来拍手儿。」《文明小史.第一回》:「忽见把大门的带进一个人来,喘吁吁跑的满头是汗,当堂跪下。」也作「喘嘘嘘」。
英语 to puff and blow