喉舌 hóushé
[mouthpiece;spokesman] 泛指说话的器官和新闻媒介
王之喉舌。——《诗·大雅·烝民》。传:“家宰也。”
我们的报纸是人民的喉舌
咽喉与口舌。
比喻掌握机要,负责传达国君命令的重要官员。
《诗经.大雅.烝民》:「出纳王命,王之喉舌。」
汉.扬雄〈尚书箴〉:「出入王命,王之喉舌。」
比喻口才、言辞。
唐.刘知几《史通.卷一八.杂说下》:「昔魏史称朱异有口才、挚虞有笔才,故知喉舌翰墨,其辞本异。」
比喻代言人。
如:「民意代表是人民的喉舌。」
比喻要害之处或交通要道。
《南齐书.卷四八.刘绘传》:「南康是三州喉舌,应须治 干。」
英语 mouthpiece, spokesperson
德语 Telefonmuschel, Mundstück (S)
法语 gorge et langue, organes de la parole, porte-parole