咨文 zīwén
(1) [official communication]∶公文的一种。多用于同级官署或同级官阶之间
(2) [report delivered by the head of a government on affairs of state]∶某些国家元首向国会提出的国情报告
总统咨文
一种公文。用于平行机关。今仅总统与立法、监察两院公文往复时使用。
英语 official communication (between gov. offices of equal rank), report delivered by the head of gov. on affairs of state
法语 lettre officielle, message