呢喃 nínán
[twittering] 形容像燕子叫声那样的轻声细语
小声多言。
《玉篇.卷五.口部》:「呢,呢喃,小声多言也。」
燕子的叫声。
清.王国维〈蝶恋花.窗外绿阴添几许〉词:「坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。」
比喻声音婉转柔美。如:「那女歌星说话的声音呢喃,十分好听。
英语 (onom.) twittering of birds, whispering, murmuring
德语 zwitschern (V)
法语 (onom.) gazouillis d'oiseaux, chuchotement, murmure