半生 bànshēng
[half a lifetime] 人生的一半,半世
半辈子。形容人一生中很长的一段时间。 《儒林外史．第四○回》：「但老先生这一番汗马的功劳，……须得几位大手笔，撰述一番，各家文集里传留下去，也不埋没了这半生忠悃。」
还没完全煮熟。 如：「露营时，大家忙了半天，却只煮出一锅半生的饭。」
英语 half a lifetime
法语 moitié d'une vie
