半瓶醋,半瓶子醋 bànpíngcù,bànpíngzicù
[smatterer] 比喻稍有一点知识而知识并不丰富,略有一点本领而本领并不高强的人
你听他夸夸其谈,其实只是个半瓶醋
比喻一知半解的知识或技能。
《醒世姻缘传.第二五回》:「狄宗羽虽是读书无成,肚里也有半瓶之醋,滉滉荡荡的,尝要雌将出来。」
《红楼梦.第六四回》:「内中有嗟叹的,也有羡慕的,又有一等半瓶醋的读书人,说是『丧礼与其奢易莫若俭戚』的,一路纷纷议论不一。」
也称为「半吊子」。
英语 dabbler, dilettante who speaks as though he were an expert