勤苦 qínkǔ
[hardworking] 勤奋努力
佐读勤苦。——清· 周容《春酒堂遗书·芋老人传》
终岁勤苦。——宋· 苏轼《教战守》
辛勤劳苦。 《礼记.学记》:「时过然后学,则勤苦而难成。」 《五代史平话.梁史.卷上》:「同士子入试场,把十年灯窗下勤苦的工夫尽力一战。」
英语 hardworking, assiduous
德语 arbeitsam
法语 travailleur, assidu