切切 qièqiè
(1) [earnestly;urgently]∶急切;急迫
何至切切如此
(2) [worried]∶哀怨、忧伤貌
心切切而内圮
(3) [deep;profound]∶深切
切切为恨
(4) [earnest and sincere]∶恳挚
待我心切切
(5) [be sure to]∶务必;必须——多用于书信
切切不可忘记
(6) [used at the end of regulations or a notice,expressing the notion of urging again and again]∶用在布告、条令等尾,表示再三告诫
切切此布
(7) 形容声音轻细而急促
以弦切切。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
嘈嘈切切错杂弹。
情意真诚恳切。
《论语．子路》：「朋友切切偲偲，兄弟怡怡。」
深切的。
《西游记．第三二回》：「行者闻言，把功曹叱退，切切在心。」
《初刻拍案惊奇．卷二三》：「行修见说得奇怪，切切记之于心。」
十分忧怨哀伤。
南朝梁．江淹〈伤爱子赋〉：「形惸惸而外施，心切切而内圮。」
唐．韦夏卿〈别张贾〉诗：「切切别思缠，萧萧征骑烦。」
怀念、思念。
唐．张九龄〈西江夜行〉诗：「悠悠天宇旷，切切故乡情。」
元．郑光祖《倩女离魂．第二折》：「使小生切切于怀，放心不下。」
状声词：(1) 形容声音悲切。宋．欧阳修〈秋声赋〉：「凄凄切切，呼号愤发。」(2) 形容声音细小。唐．白居易〈琵琶行〉：「大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。」
告诫、叮咛的语辞。多用在公文末尾。
如：「切切毋违」。
英语 urgently, eagerly, worried, (urge sb to) be sure to, it is absolutely essential to (follow the above instruction)
德语 vordringlich
法语 absolument, à tout prix, surtout, respecter rigoureusement (une règle)