何等 héděng
(1) [how;very;what kind]∶什么样的
你知道他是何等人物
(2) [what;how]∶用于感叹语气,表示不同寻常
这是何等高超的技术!
疑问词。什么样。
《初刻拍案惊奇.卷一七》:「不拘何等,有一件,报一件。」
《老残游记.第三回》:「并且风闻玉守的政声,也要去参考参考,究竟是个何等样人。」
感叹词。多么。
《红楼梦.第三回》:「好生奇怪,倒像在那里见过一般,何等眼熟到如此。」
英语 what kind?, how, what, somewhat
法语 quelle sorte, quel degré, quel rang