不肖 bùxiào
(1) [unworthy]∶品行不好,没有出息(多用于子孙)(不肖子孙)
(2) [Nothing doing]∶谦辞。不才,不贤
臣等不肖,请辞去。——《史记·廉颇蔺相如列传》
子不似父。
《孟子.万章上》:「丹朱之不肖,舜之子亦不肖。」
不贤,无才能。
《礼记.中庸》:「贤者过之,不肖者不及也。」
明.王世贞《鸣凤记.第一四出》:「古人自以不能进贤,退不肖,既死,犹以尸谏。」
品性不良。
元.关汉卿《鲁斋郎.第三折》:「这两个不肖孩儿,也有什么福,便做道忒贤达,不狠毒。」
英语 (literary) unlike one's parents, degenerate, unworthy
法语 dégénéré, indigne