不得不 bùdé bù
(1) [have to;have no choicebut to;cannot but]∶作为义务或必要做的
他们不得不去参加一次葬礼
(2) [have got]∶必须
要取得学位,你就不得不通过一定的考试
必须,必要如此。
《文选.陈琳.檄吴将校部曲文》:「非国家钟祸于彼,降福于此也,逆顺之分,不得不然。」
《红楼梦.第五五回》:「我是恐怕你心里眼里只有了我,一概没有别人之故,不得不嘱咐。」
英语 have no choice or option but to, cannot but, have to, can't help it, can't avoid
德语 gezwungen sein etwas zu tun, darauf angewiesen sein (V)
法语 être obligé de faire qch