上弦 shàngxián
(1) [wind up a clock or watch]∶给钟表上发条
(2) [first quarter (of the moon)]∶农历每月的初七或初八,在地球上看到月亮呈月牙形,其弧在右侧。这种月相叫“上弦”
上弦月
搭上箭，扣紧弓弦。
明．梁辰鱼《浣纱记．第二七出》：「群臣奋未敢前，待先行便上弦，你风花队里去收飞箭。」
阴历每月初八日前后，月形如弓，弓形偏西，称为「上弦」。
旋紧钟表机器等的发条。
英语 to wind, to tighten, crescent moon, first quarter or waxing moon
德语 abspulen (V)
法语 remonter (une horloge ou une montre), tendre la corde d'un arc, premier quartier de la Lune