老舍《骆驼祥子》：“他知道娶来一位母夜叉，可是这个夜叉会作饭。”
你这个母夜叉,别跟我这样说话!
不要冲动!!你确定要跟那个母夜叉结婚只因为她有钱吗?她会吞没、搾乾你喔!!
他知道娶来一位母夜叉，可是这个夜叉会做饭，会收拾屋子，会骂他也会帮助他，教他怎样也不是味儿！
但是杀鹿人这时满脑子想法很多，对这批怒气冲冲的母夜叉的恶言秽语并不在意…
做这件事的长舌妇是个叫维克杜尼昂夫人的母夜叉，她是所有一切人的贞*的守卫和司阍。
“而且”，母夜叉继续说道，她幸灾乐祸地欣赏自己这个凶恶的诡计。
会计科那个女科长是个十足的母夜叉!
那个母夜叉对他们说话时所用的语言是一种古怪而不规范的拉丁语.
他和那个母夜叉浪漫只是为了她的钱。
马大炮的大老婆是一个母夜叉,把桃红当牛马使唤,让她推磨、纺线、喂猪等,稍不顺心,这母夜叉就用锥子扎,银簪刺。