坐观垂钓者,徒有羡鱼情
- 成语读音
- zuò guān chuí diào zhě,tú yǒu xiàn yú qíng
- 常用程度
- 感情色彩
- 中性成语
- 成语词性
- 作宾语、定语;用于书面语
- 成语结构
- 复句式成语
- 成语年代
- 古代成语
- 繁体字形
- 坐观垂钓者,徒有羡鱼情
- 英文翻译
- To sit and watch the angler is to envy the fish
成语意思解释
徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干
成语出处
唐·孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》诗:“欲济舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。”