当前位置:首页成语词典

劳燕分飞

劳燕分飞


成语读音
láo yàn fēn fēi
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语词性
主谓式;作谓语、宾语;比喻人离别
成语结构
主谓式成语
成语年代
古代成语
成语正音
分,不能读作“fén”。
繁体字形
勞燕分飛
英文翻译
be like birds flying in different directions

成语意思解释

劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。

成语出处

南宋 郭茂倩《乐府诗集 东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”

成语造句

这对年青的夫妇为了各自的前途,被迫劳燕分飞

毕业后,这对恋人终于劳燕分飞了。

他们恋爱多年,却因一点小事弄到劳燕分飞

同学们毕业以后便劳燕分飞,各奔前程了。

因为双方家长坚决反对,逼着他们只好分手,从此劳燕分飞,各自东西。

乾了这杯酒!咱们这群好友暂作劳燕分飞,期盼来年再相逢。

泪点:胎儿流产之后,布莱恩和莎莉劳燕分飞

但现在,他们在共度了40年的婚姻生活后劳燕分飞了,我们疑惑,他们看似坚不可摧的婚姻为何破裂了,是否还有类似的惊人之举在等着我们。

如果他愿意,他就可以把她淹死;这总比明天劳燕分飞要好些。

一项研究结果表明,当夫妻双方劳燕分飞时,和男性相比,女性往往想要占有更多的共同财产。

一场战争不知会使得多少夫妻被逼得劳燕分飞,骨肉分离。

“劳燕分飞”单字意思解释