南朝·宋·刘勰《文心雕龙·夸饰》:“说《诗》者不以文害辞,不以辞害意也。”
他虽然是年轻同志,参加工作的时间不长,我们也不能以辞害意。只要他说的话有道理,我们就应该听。
他昨天感冒了,今天却在饮酒,他说这是以辞害意,说不定感冒还好得快点,我可不赞同这种说法。
我们不要以辞害意,因名称而反内容。
在王安石看来,汉唐以来的经传之家显然是以辞害意,以注害义的。
虽然这的确有点以辞害意,或者说是牵强附会,但是最起码比一窝蜂地比看谁家搭配的东西更昂贵的好。
但创新既要有形式,更要有内容,只重形式的创新,是以辞害意的创新,是为创新而创新,而违背客观要求的创新则是猎奇,只会干扰思考。
学术文章虽可雕琢,但所求者乃晓畅典雅,而非以辞害意,障人耳目。
如果是说文章的修辞应当先求准确,应当恰如其分,不要矫揉造作,以辞害意,这当然是对。
舆论一度过分强调外来艺术形式的“干扰”,似乎张艺谋“以辞害意”,用舞美妨害了舞蹈,而知内情者都明白这恰恰相反。
对此,需要作者从源头上把好新闻图片的真实性和质量关,切莫“以辞害意”。