你之牺牲是革命长恨,人百其身赎不回。(陈毅《哭叶军长希夷同志》诗)
人百其身白牛情,人仰马翻是天兵。
如可赎兮,人百其身,当明天的太阳升起,我们再也不能为小女孩背上书包,只有妈妈的哭诉,一遍又一遍:“假如当时不去摆摊卖早餐,那就……”。
但“如可赎兮,人百其身”,因此如有可能,我们仍希望他们可以不死,可以尽孝于父母,可以尽享其人生。
彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身!———liaowu。
彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身!交交黄鸟,止于楚。
彼苍者天,歼我良人;如可赎兮,人百其身!
抗战爆发,郭沫若写了一篇文章,深以苦住北平的周作人为念,并有“如可赎兮,人百其身”的推崇话。